Whenever you upgrade to the latest version, a message will be displayed in your AdminCP alerting you that there are outdated templates. You can then use vBulletin's template comparisons and the release documentation at vBulletin.com to update your templates accordingly.