Thanks again Marco - that makes sense and I'm sorry if anyone might have suspected me to be trying to get vBulletin on the cheap

I'm running a respectable commercial site, so there is no danger of avoiding licences where required.
Thanks again for your offer of help - I have just sent you an email in reply to yours.
Nobody else has yet got in touch - maybe these last few posts will encourage someone to after all.