I would also like to see the redirect page gone.
I've been having a different problem with it.
When the option expires it first returns a php error referring to functions.php (Sorry it was too quick to take a note of)
Then it takes me to a redirect page that isn't attached to any template. (see screenshot)
I think this is all related to
this post
It's annoying though as the only expiring option I use is the arcade pass so I can only test it once a week.