[TECK]

Your request is simple to fill.

There is a template, hidden in the plugin code. It's the best/fastest way to load it, plus it does eliminate other extra code modifications in files.
All you have to do is edit the following code, present in your vBMicroStats Global Hook plugin:

	$ms_output  = '<tr align="' . $stylevar['right'] . '">' . "\n";
	$ms_output .= '	<td class="tcat"' . iif($show['quickchooser'] OR $show['languagechooser'], ' colspan="' . $colspan . '"') . '>' . "\n";
	$ms_output .= '		<span class="smallfont">Page generated in ' . $total_time . ' seconds (' . $php_percent . ' - ' . $sql_percent . ') with ' . $query_count . ' queries</span>' . "\n";
	$ms_output .= '	</td>' . "\n";
	$ms_output .= '</tr>' . "\n";

	[... more code here, don't edit ...]

		$ms_output .= '<tr align="' . $stylevar['right'] . '">' . "\n";
		$ms_output .= '	<td class="alt1"' . iif($show['quickchooser'] OR $show['languagechooser'], ' colspan="' . $colspan . '"') . '>' . "\n";
		$ms_output .= '		<span class="smallfont">' . $memory_status . $debug_status . $gzip_status . $server_status . $templates_status . '</span>' . "\n";
		$ms_output .= '	</td>' . "\n";
		$ms_output .= '</tr>' . "\n";

That's what makes the table rows you saw in my screenshots.
The first code segment will set the regular user options, the second will take care of the administrator ones.
If you edit this html code the way you like it, you will obtain the result you want.

BTW, you can place the code:

<if condition="$show['microstats']">{microstats}</if>

anywhere you want, in your templates.

EDIT: The best way to edit the plugin code is to copy it all and paste it into your favorite editor.
Do all html changes, then paste it back and save it.