vb.org Archive - View Single Post - [How-To] Deal with Hack-Translations (vBulletin 3.5 RC1 and up)

D.Ilyin · #4 02-09-2006, 11:53 AM

Nice HOW-TO! Thank's Andreas!
Can i add something for advanced users?

HOW-TO for advanced users:
1. Open new hack what you like to install & find

Code:

<phrases>

2. If you didn't find it that mean that hack don't have any new phrases to translate

.
3. If you find some code between those TAG's then, create new file in any text editor with name somehack-language.xml.
4. Paste this code in it:

Code:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<language name="Russian (RU)" vbversion="3.5.3" product="name_of_translated_hack_here_as_is_in_hack" type="phrases">

</language>

and save.
NOTE: where
"Russian (RU)" - your language
"3.5.3" - your translate for version of vB
5. Copy all code in your hack between TAG's

Code:

<phrases>
........
</phrases>

exlude them (see 1 for details

), and paste it before

Code:

</language>

6. Traslate all foring languages phrases ONLY between those TAG's:

Code:

<phrase name="phrase_name_desc"><![CDATA[XXXXXXXXXXXXXXXXXXX]]></phrase>

where XXXXXXXXXXXXXXXXXXX - YOURS translated text.
7. After transleting SAVE your somehack-language.xml.
8. For installing your translated hack go to: AdminCP - Languages & Phrases - Languages & Phrases. Chose location for Import Language XML File where from you like to install translated hack. In Overwrite Language chose language what have been translated and click import.

That's all folk's

.
Tha last point (i mean 8) also needed for install translat for hack to another forum's

.

Thank's for attantion.

X vBulletin 3.8.12 by vBS Debug Information
Page Generation 0.01274 seconds Memory Usage 1,768KB Queries Executed 11 (?)
More Information
Template Usage: (1)SHOWTHREAD_SHOWPOST (1)ad_footer_end (1)ad_footer_start (1)ad_header_end (1)ad_header_logo (1)ad_navbar_below (5)bbcode_code (1)footer (1)gobutton (1)header (1)headinclude (6)option (1)post_thanks_box (1)post_thanks_button (1)post_thanks_javascript (1)post_thanks_navbar_search (1)post_thanks_postbit_info (1)postbit (1)postbit_onlinestatus (1)postbit_wrapper (1)spacer_close (1)spacer_open Phrase Groups Available: global postbit reputationlevel showthread	Included Files: ./showpost.php ./global.php ./includes/init.php ./includes/class_core.php ./includes/config.php ./includes/functions.php ./includes/class_hook.php ./includes/modsystem_functions.php ./includes/functions_bigthree.php ./includes/class_postbit.php ./includes/class_bbcode.php ./includes/functions_reputation.php ./includes/functions_post_thanks.php Hooks Called: init_startup init_startup_session_setup_start init_startup_session_setup_complete cache_permissions fetch_postinfo_query fetch_postinfo fetch_threadinfo_query fetch_threadinfo fetch_foruminfo style_fetch cache_templates global_start parse_templates global_setup_complete showpost_start bbcode_fetch_tags bbcode_create postbit_factory showpost_post postbit_display_start post_thanks_function_post_thanks_off_start post_thanks_function_post_thanks_off_end post_thanks_function_fetch_thanks_start post_thanks_function_fetch_thanks_end post_thanks_function_thanked_already_start post_thanks_function_thanked_already_end fetch_musername postbit_imicons bbcode_parse_start bbcode_parse_complete_precache bbcode_parse_complete postbit_display_complete post_thanks_function_can_thank_this_post_start showpost_complete
Messages: