It still appears that the template is not getting the phrases it needs. If you look at the code for the first welcome header you should have:
Code:
<phrase 1="faq.php?$session[sessionurl]" 2="register.php?$session[sessionurl]" 3="$vboptions[bbtitle]">$vbphrase[first_visit_message]</phrase>
{3} is suppose to set to you4 forum title. If it is not you can simply remove {3} from the phrase first_visit_message and insert the name of your website instead.