I think you can get rid of the file edit of class_dm_user.php:
The Return value of set_userfields seems to be only used in register.php, where it is accessible in Hook register_addmember_process before it is used in prhase newuser to inform moderators about the new user.
You must do the replacement there, as otherwise you could catch the wrong phrase anyway, as the moderators might use other languages than the user who is registering.
|