I tried to search for that "crip /if>". No luck. :-/
Here is the controls section of the postbit_legacy template. Maybe you can point out something I missed. I am thinking maybe its a broke if condition?
PHP Code:
<!-- controls -->
<if condition="$post['editlink']">
<a href="$post[editlink]" name="vB::QuickEdit::$post[postid]"><img src="$stylevar[imgdir_button]/edit.gif" alt="$vbphrase[edit_delete_message]" border="0" /></a>
</if>
<if condition="$post['forwardlink']">
<a href="$post[forwardlink]"><img src="$stylevar[imgdir_button]/forward.gif" alt="$vbphrase[forward_message]" border="0" /></a>
</if>
<if condition="$post['replylink']">
<a href="$post[replylink]" rel="nofollow"><img src="$stylevar[imgdir_button]/<if condition="$post['forwardlink']">reply_small<else />quote</if>.gif" alt="$vbphrase[reply_with_quote]" border="0" /></a>
</if>
<if condition="$post[replylink] AND $show[multiquote]">
<img src="$stylevar[imgdir_misc]/mq_img_off.gif" alt="$vbphrase[multiquote]" border="0" width="21" height="15" name="multiquote_$post[postid]" id="multiquote_$post[postid]" onclick="toggleMultiQuote($post[postid], this)" style="cursor:pointer" />
</if>
<if condition="$show['quickreply'] AND !$show['threadedmode']">
<a href="$post[replylink]" rel="nofollow" id="qr_$post[postid]" onclick="return false"><img src="$stylevar[imgdir_button]/quickreply.gif" alt="$vbphrase[quick_reply_to_this_message]" border="0" /></a>
</if>
<if condition="$show['moderated']">
<img src="$stylevar[imgdir_misc]/moderated.gif" alt="$vbphrase[moderated_post]" border="0" />
</if>
<!-- / controls -->