This is very easy, if you go here
http://tsviewer.hfd.de/
and sign up and put in your teamspeak server ports and queary ports they will host you for free and give you a php script, (very small script) and you can put it on your website like mine. Looks nice. you can edit the colors of the text and background to your liking..
www.sonaf.com
teamspeak module on the left side.