[Jolten]

Thanks for pointing me in teh right direction Kirby. I've done it.

In private.php find

PHP Code:

// get userbit
                    if ($folderid == -1)
                    {
                        $users = unserialize($pm['touserarray']);
                        $tousers = array();
                        if (!empty($users))
                        {
                            foreach ($users AS $userid => $username)
                            {
                                eval('$tousers[] = "' . fetch_template('pm_messagelistbit_user') . '";');
                            }
                        }
                        $userbit = implode(', ', $tousers);
                    }
                    else
                    {
                        $userid = &$pm['fromuserid'];
                        $username = &$pm['fromusername'];
                        eval('$userbit = "' . fetch_template('pm_messagelistbit_user') . '";');
                    } 


Replace with:

PHP Code:

// get userbit
                    if ($folderid == -1)
                    {
                        $users = unserialize($pm['touserarray']);
                        $tousers = array();
                        if (!empty($users))
                        {
                            foreach ($users AS $userid => $username)
                            {
                                eval('$tousers[] = "' . fetch_template('pm_messagelistbit_user') . '";');
                            }
                        }
                        $userbit = implode(', ', $tousers);
                    }
                    else
                    {
                        $users = unserialize($pm['touserarray']);
                        $tousers = array();
                        if (!empty($users))
                        {
                            foreach ($users AS $userid => $username)
                            {
                                eval('$tousers[] = "' . fetch_template('pm_messagelistbit_user') . '";');
                            }
                        }
                        $userbit = implode(', ', $tousers);
                    } 


and now all recipients show in both the in AND outbox.

Thanks again!