As you are a lifetime paid licence holder why not just get v3.5 and use ZT's vBshout hack, it works great and is an excellent hack indeed.
Yes you are right in that the one for v3.0.x is a troublesome one and has no support but it does work with a bit of screwing around, but I'd be using 3.5 and that hack as it works and has support 100%..
Maybe also no one replied originally as no one had done the conversion to the one you wanted.
Why you are using 3.0.7 when there is a security issue and you are a lifetime licenced holder. I can't understand either, but not my call.
Just my $0.02c