[Oblivion Knight]

Unfortunately it didn't work, and was pretty close to what I'd tried already..

This is the function fetch_error (in includes/functions.php):

// #############################################################################
/**
* Fetches an error phrase from the database and inserts values for its embedded variables
*
* @param	string	Varname of error phrase
* @param	mixed	Value of 1st variable
* @param	mixed	Value of 2nd variable
* @param	mixed	Value of Nth variable
*
* @return	string	The parsed phrase text
*/
function fetch_error()
{
	$args = func_get_args();

	// Allow an array of phrase and variables to be passed in as arg0 (for some internal functions)
	if (is_array($args[0]))
	{
		$args = $args[0];
	}

	if (!function_exists('fetch_phrase'))
	{
		require_once(DIR . '/includes/functions_misc.php');
	}

	$args[0] = fetch_phrase($args[0], PHRASETYPEID_ERROR, '', false);

	if (sizeof($args) > 1)
	{
		return call_user_func_array('construct_phrase', $args);
	}
	else
	{
		return $args[0];
	}
}

This is the function of the array, $errors (in profile.php):

		if (is_array($errors))
		{
			$errorlist = '';
			foreach ($errors AS $key => $errormessage)
			{
				eval('$errorlist .= "' . fetch_template('newpost_errormessage') . '";');
			}
			$show['errors'] = true;
		}

I could easily do it editing the source file, but I'd like to try and get my head around this darned Plugin system with hooks.. Hopefully I'm not the only one struggling with it? :nervous: