I'm just guessing here, since I gave up on tracking each beta editor changes
If all these text areas have identical properties, I'd assume you can initialize several instances of the editor object, editor1, editor2, editor3. And within templates, you can access the paramaters for smilies options or WYSIWYG mode by checking for editor1, since they'd have the same properties.
Hope this helps...