That's an awards hack bud, while you could use it to circumvent it wouldn't do what your needing.
When you add a person to X secondary usergroup, they automatically have X display in their postbit.
That you would have to go through and individually give each person the award.
And if you DO happen to use the awards for anything else, they would all be located in the same area. Imagine what mixing text from this and then award images from something else would look like?
I've got it working now with a TON of if statements in the postbit but that's hardly clean or quick and easy to modify as well as a bit sluggish.