[samjo]

Err, ok, i?ll try to post with my little knowledge in using english, ?cause it?s about some years ago when i learned it in school
anyway, first of all, big thx for this "hack", it?s working fine so far at my vbb, except the problem ndahiya mentioned at last in this thread.

what about an additional input field to set the desired email-address and show it instead of the server?s name? didn?t tried it so far, but think it couldn?t be that kind of work, could it?

well, the reason for which i do this post is another:
i did a little work on the email.php and translated all shown texts into german. for there was a little [in german it is: "Meinungsverschiedenheit" ] for the german translation of the v3arcade-hack, i decided to myself to post it at vb.org at first and than ask if it is ok to post it on the vbulletin-germany-board.

there for i?ve got another question about the code:
how do i get the send-date formatted in german to the "reply"-page?
for example there is actually shown:"On Tue, 26 Oct 2004 11:27:19 <email-sender> wrote:"
but i?d like to see there something like this:" Am Die, 26.Okt 2004 11:27:19 schrieb <email-sender>"
Would be fine, if someone could give some help to this, ?cause it?s the last thing that is not shown in german.

Thx,
and Greetz,
from SamJo


[German translated email.php attached]