I thank you integra99 for you posting the template fixes, but I wouldn't do those straight up. Because the forumid isn't passed, there's no way to tell (unless you want to be query-happy) if user x is a moderator of forum y via the search results.
In version 1.1.0, I have added the ability to use inline moderation tools via search results only if you have removed the security stop(s). For more detailed information about these security stops, please read READ_THIS_NOTICE in the new downloadable archive.
And 1.1.0 is now released