If you follow exactly my instructions, it IS like you describe, that the selection-menue-entry is only shown when you are not logged in.
Why ? In my isntruction is written, that you have to look for
PHP Code:
<td class="vbmenu_control"><a href="register.php?$session[sessionurl]">$vbphrase[register]</a></td>
and directly after that my code should be added.
So my code
is within the condition to show the register-button. --> Language selection is only shown when register-button is shown. And register-button is only shown, when you are not logged in.
So I think, everything is fine...
J?rg
P.S. I have not checked RC4 yet. Maybe there were some changes in the navbar template ?
[edit]I have checked this part in RC4 and it still works
[/edit]