[Andreas]

@tomshawk
Installing this manually is a bit tricky

Phrases
----------
SELECT MAX(phrasetypeid) + 1 AS max FROM phrasetype WHERE phrasetypeid < 1000
Note down this value
INSERT INTO phrasetype (phrasetypeid, fieldname, title, editrows) VALUES (phrasetypeid, 'vbbugs', 'vB-Bugs', 3)
Where phrasetypeid must be replaced by the value you noted down.
ALTER TABLE language ADD phrasegroup_vbbugs MEDIUMTEXT NOT NULL

Then import the phrases xml file "overwriting" an existing language. This won't (well, at least it shouldn't) kill other phrases in this language as type is phrases

Templates
-------------
"Overwrite" an existing style.

Settings
----------
Here you are out of luck, as vB's default functions do not allow to import custom settings - this would kill almost all vB standard settings.
You would have to go into debug mode to manually add the setting group and the settings according to the information in the XML-File. Or add them directly to the database.

@Zelda-King
Hmm ... could be a browser issue as I don't seem to be able to reproduce that.
Which browser do you use?