It's in the admin/template.php
Find
PHP Code:
$only['showgroup'] = 'Show Groups';
and below that, add the following (replace the CAPS with your own values)
PHP Code:
$only['PREFIX_OF_TEMPLATES']="NAME OF TEMPLATE GROUP";
Then, you'll have to change the templatesetid value in the database in the template table, to -1 (this will move it in the template group, BUT will also make this a global variable, meaning that it appears in all template sets!)