It's the darndest thing. I'd re-read this entire thread looking for any hint of this phenomenon. I'd initially blown off my solo experience as coincidence (trying to avoid the post hoc ergo...trap); but when the only other person who used it wrote to me of an identical problem...well, I did some ballpark odds-figuring.
The hack does work, by the way
Now if I can only figure out the cache problem.