[Tigga]

arracing - Look for this line:
FROM thread LEFT JOIN poll ON (thread.pollid=poll.pollid) WHERE thread.forumid=$pollsforum ORDER BY RAND()");
(that's assuming you already made the change to pull a random poll... If not that line will be slightly different)

Replace it with:
FROM poll LEFT JOIN thread ON (poll.pollid=thread.pollid) ORDER BY RAND()");

Sting - You're talking about the icons for the news posts, right? It should display the same icon that was selected with the thread... Did you maybe edit the post afterwards or something? If you can post or PM me with a link to your website I'll take a look and see if I can figure out what's wrong.

Krackills - The images looked fine when I checked so I'm assuming you found the problem...