well shouldn't be too hard to do
just a little script is required, which reads out from that file,and filles in the information into the user and userfield tables...
i'd say it would be a job of 5 perhaps 10 minutes for any hacker out here.
just the thing to manege the db at first a bit, to include all the fields can take a bit more (wether explaining or doing it self per admin rights)