The Re: problem is because your hack just keeps adding Re: to the title, it does not strip the old one out:
Code:
In template privmsg:
Find:
<input type="text" class="bginput" name="title" value="RE: $message[title]" size="40" maxlength="85" tabindex="2">
Replace with:
<input type="text" class="bginput" name="title" value="$quicktitle" size="40" maxlength="85" tabindex="2">
In file private.php:
Find:
$touserinfo = getuserinfo($message[touserid]);
Under that add:
if (strtolower(substr($message[title],0,3))=="re:") {
$quicktitle=trim(substr($message[title],3));
}else{
$quicktitle=$message[title];
}
$quicktitle="Re: $quicktitle";
I got several complaints abou the Re:'s so I went though and fix it..
Hope this is what you want....