You can't really prevent this from happening if you send the emails from your own server, it will always contain the originating IP in the email headers as far as I know. I make use of
http://www.critsend.com/ to hide my server IP, a (paid) SMTP relay.
Note that you can also easily grab the server IP using the remote image uploading feature @avatar and signature upload.