Try replacing the contents of that template with this:
HTML Code:
<dl class="userinfo_extra">
<dt>{vb:rawphrase dbtech_follow_total}</dt>
<dd>{vb:raw post.total_count}</dd>
<dt>{vb:rawphrase dbtech_follow_total_following}</dt>
<dd>{vb:raw post.total_count2}</dd>
</dl>
Why it is showing up like that if the template is not customized is beyond me as it is not like that in the product xml.
Chris