That's the first time I've seen that issue- I'm afraid I have no option to shorten the default text- it's coming from the page title not the mod itself. I take it shortening the forum title is out of the question.
You could edit the
more_share_option template and find
the first instance of this code:
Code:
data-url="{vb:raw bophref}"
and right after it, in the same line, add:
Code:
data-text="Description..."
Where you replace
Description... with a short description that will be the default text for EVERY tweet. Hopefully your users enter some additional info.