Hm... I have problems with ISO-Encoded subjects and textes... for example:
Hans-J?rgen Otten
is send as
=?ISO-8859-1?Q?Hans=2DJ=FCrgen_Otten?=
by some newsreaders (I think). The problem is that the gateway.php does not translate this to Hans-J?rgen Otten. That means that the postings are not added to the correct threads...
I think that
=?ISO-8859-1?Q?{SOMETEXT}?=
means that {SOMETEXT} is encoded.
=2D would mean -
=FC would mean ?
_ would mean a space.
Is there any class or something that would translate this automatically? If not, I will have to write something...
I have found a perl module (
http://aspn.activestate.com/ASPN/Cod...rdDecoder.html) for that, but not a php class...