Ok. I clicked on the experience link on the Navbar and selected inspect element. Here is the code that it displayed. I've highlighted the part I think I need to edit, but when I searched in templates just for that line, it came up empty.
Code:
<div class="ad_global_header">
</div>
<hr>
</div>
<div id="navbar" class="navbar">
<ul id="navtabs" class="navtabs floatcontainer">
<li>
<a class="navtab" href="content.php">Home</a>
</li>
<li class="selected"><a class="navtab" href="forum.php">Forum</a>
<ul class="floatcontainer">
<li><a href="search.php?do=getnew&contenttype=vBForum_Post">New Posts</a></li>
<li><a href="private.php" rel="nofollow">Private Messages</a></li>
<li><a rel="help" href="faq.php" accesskey="5">FAQ</a></li>
<li><a href="calendar.php">Calendar</a></li>
<li class="popupmenu" id="yui-gen2">
<a href="javascript://" class="popupctrl" accesskey="6" id="yui-gen4">Community</a>
<ul class="popupbody" id="yui-gen3">
<li><a href="group.php">Groups</a></li>
<li><a href="album.php">Albums</a></li>
<li><a href="profile.php?do=buddylist">Friends & Contacts</a></li>
<li><a href="memberlist.php">Member List</a></li>
<li><a href="http://www.tribegaming.com/xperience.php">Experience</a></li>
</ul>
</li>
Any ideas on how to locate and edit that line?