[Hippy]

dunno with all this custon stuff

replace the same template I posted above with this and see
the best it will do is go to the left
you can try and change left in this code to center.. but I don't think it will work .. but it might

<vb:if condition="$post['userid']">

    <dt>{vb:rawphrase post_thanks_thanks}</dt> <dd>{vb:raw post.post_thanks_user_amount_formatted}</dd>

<vb:if condition="$post['post_thanks_thanked_times'] == 1">
        <dd style="white-space:nowrap; display:inline; float: {vb:stylevar left};">{vb:rawphrase post_thanks_time_post}</dd>
    <vb:elseif condition="$post['post_thanks_thanked_posts'] == 1" />
        <dd style="white-space:nowrap; display:inline; float: {vb:stylevar left};">{vb:rawphrase post_thanks_times_post, {vb:raw post.post_thanks_thanked_times_formatted}}</dd>
    <vb:else />
        <dd style="white-space:nowrap; display:inline; float: {vb:stylevar left};">{vb:rawphrase post_thanks_times_posts, {vb:raw post.post_thanks_thanked_times_formatted}, {vb:raw post.post_thanks_thanked_posts_formatted}}</dd>
    </vb:if>
</vb:if>