Hi Andrea, I want to report this to you, when you click the link and it takes you to the confirmation page to re-send email, the box doesn't disappear and the box covers the send button.
Usually this can be confusing for new members.
Also in the alert this feature should be added in case user is not receiving emails to ISP due to emails that can be blocked, there should be an option to change email address to use a different email if they are having issues receiving emails.
There should be a link to this in the pop up box:
http://www.yourdomain.com/profile.php?do=editpassword