PHP Code:
<li><a href="{vb:raw $vboptions.vbforum_url}{vb:if "$vboptions['vbforum_url']", '/', ''}forumdisplay.php?{vb:raw session.sessionurl}do=markread&markreadhash={vb:raw bbuserinfo.securitytoken}">{vb:rawphrase mark_forums_read}</a></li>
I found two copies of that in my navbar. Replace one or both?
I noticed you have a template edit text file and a html web file. Both seem to have different versions, neither of them seem to quote the current version.