it looks to me like you are running a pre-4.1.5 theme on a board updated to a version after 4.1.5. you need to get the updated theme from skinbox and reinstall/update it. any theme created before 4.1.5 will have this problem.. the editor was updated to a new one at that point and is why you see the problem you have now.
you can also go to images in the stylvars for that theme and redirect the image path for the editor to the default vb and it will show correctly then. right now it is pointing to the files in the themes images folder and since it is outdated the icons are not showing up.
|