[nerbert]

Here's more trouble:

.top_navbar_button
{
	font: bold 11px arial, verdana, geneva, lucida, 'lucida grande', helvetica, sans-serif;
	color: #ECECEC;
	background: #080808 url(images/styles/rirrakusu/style/navbar_button_bg.gif) no-repeat top left;
	width: 79px;
	text-align: center;
	padding: 3px 0px 3px 0px;
	margin-right: 1px;
}

This forces all the table cells to be only 79px wide but their widths should all be some percent of the total depending on how many there are. I would try doing it like this:

<td><div class="top_navbar_button"><a href="$vboptions[bburl]/index.php">Home</a></div></td>

This may also work:

<td> <a href="$vboptions[bburl]/index.php" class="top_navbar_button">Home</a></td>

--------------- Added [DATE]1319173275[/DATE] at [TIME]1319173275[/TIME] ---------------

That second suggestion won't work, never mind that. If using a div tag works you'll have to change the background spec so it reads "center" at the end instead of "left".

Hope that works. I'm off to bed, will check later.