[Jeff Ledger]

The sticky thread permission is a part of thread tools permission, and IMO there are no way to disable it to specific group from admin control panel but you still may do this trick

in your forumdisplay template

find

						<li><label><input type="radio" name="do" value="stick" /> {vb:rawphrase stick_threads}</label></li>
						<li><label><input type="radio" name="do" value="unstick" /> {vb:rawphrase unstick_threads}</label></li>

replace with

<vb:if condition="is_member_of($vbulletin->userinfo, 7)">
						<li><label><input type="radio" name="do" value="stick" /> {vb:rawphrase stick_threads}</label></li>
						<li><label><input type="radio" name="do" value="unstick" /> {vb:rawphrase unstick_threads}</label></li>
</vb:if>

Look at the line
<vb:if condition="is_member_of($vbulletin->userinfo, 7)">

it means only user of group 7 (admin's group, can be found in ACP, Usergroup manager) can see the sticky options).

You can add more group by using comma.

or you can replace with the following

<vb:if condition="$vbulletin->userinfo['userid'] == 2">
						<li><label><input type="radio" name="do" value="stick" /> {vb:rawphrase stick_threads}</label></li>
						<li><label><input type="radio" name="do" value="unstick" /> {vb:rawphrase unstick_threads}</label></li>
</vb:if>

<vb:if condition="$vbulletin->userinfo['userid'] == 2">

replace 2 with your id. So you are the only one who can see these options.