Chase, here's what I found:
Look for "nowrap" and change to "wrap".
So in this case, for example:
PHP Code:
<dd style="white-space:nowrap; ...
now becomes:
PHP Code:
<dd style="white-space:wrap; ...
And it should work.
So the new code snippet for the "post_thanks_postbit_info" template (you'd have to play with where to use nowrap and wrap):
PHP Code:
<div class="pbit">
<vb:if condition="$post['userid']">
<dt>{vb:rawphrase post_thanks_thanks}</dt> <dd>{vb:raw post.post_thanks_user_amount_formatted}</dd>
<vb:if condition="$post['post_thanks_thanked_times'] == 1">
<dd style="white-space:nowrap; display:inline;">{vb:rawphrase post_thanks_time_post}</dd>
<vb:elseif condition="$post['post_thanks_thanked_posts'] == 1" />
<dd style="white-space:wrap; display:inline;">{vb:rawphrase post_thanks_times_post, {vb:raw post.post_thanks_thanked_times_formatted}}</dd>
<vb:else />
<dd style="white-space:wrap; display:inline;">{vb:rawphrase post_thanks_times_posts, {vb:raw post.post_thanks_thanked_times_formatted}, {vb:raw post.post_thanks_thanked_posts_formatted}}</dd>
</vb:if>
</vb:if>
</div>
Hope this works for ya.
Cheers.