Looks like they created a grid with a Secondary Header and the bottom is 1 column at 100%. Then flatten the grid. Then edit to put three divs, each 33%, into the Secondary Header.
Should end up with something like:
HTML Code:
<div id="doc3">
<div id="hd" class="yui-gb">
<div class="yui-u first">
<ul class="list_no_decoration widget_list" id="widgetlist_column2">$column[2]</ul>
</div>
<div class="yui-u">
<ul class="list_no_decoration widget_list" id="widgetlist_column3">$column[3]</ul>
</div>
<div class="yui-u">
<ul class="list_no_decoration widget_list" id="widgetlist_column4">$column[4]</ul>
</div>
</div>
<div id="bd">
<div class="yui-u yui-panel">
<ul class="list_no_decoration widget_list" id="widgetlist_column1">$column[1]</ul>
</div>
</div>
</div>