[Lynne]

It just looks like he modified the template forumhome_forumbit_level2_post template from:

<h2 class="forumtitle"><a href="{vb:link forum, {vb:raw forum}}">{vb:raw forum.title}</a></h2>

to:

<h2 class="forumtitle">Title</h2>

And maybe also this:

<h4 class="subforumlistlabel">{vb:rawphrase subforums}:</h4>

to this:

<h4 class="subforumlistlabel">Title</h4>

It actually looks like he may have edited it a bit more, but that looks like the template he edited.