[Danny]

Line 437 to 441

if ($thread[open]) {
  $replyclose="{replyimage}";
} else {
  $replyclose="{closedthreadimage}";
}

Replace with ....

Line 437 to 445

if ($thread[open]) {
  eval("\$replyopenclosed = \"".gettemplate("showthread_replyopen")."\";");
} else {
  if (ismoderator($thread[forumid],'canopenclose')) {
    eval("\$replyopenclosed = \"".gettemplate("showthread_replyclosedmod")."\";");
  } else {
    eval("\$replyopenclosed = \"".gettemplate("showthread_replyclosed")."\";");
  }
}