OK, what about
Code:
<if condition="$bbuserinfo[userid] == 0 AND ($td_width = '17%')"></if>
<if condition="$bbuserinfo[userid] != 0 AND ($td_width = '13%')"></if>
...
<td width="$td_width">
etc
It's ugly, but it's all on the server side and you don't have to make a plugin.
You could also do it with javascript if you prefer.
Someone else might have a better HTML or CSS based way to do it.
ETA: ...probably a less ugly way to do it would be to define a class differently for guest and members using an "if"