I got this "fixed" - the problem was never with AME, the problem was this mod didn't work on youTube links anyway- because youtube puts line-breaks in their title and this mod couldn't deal with that.
To fix this go to your plugin manger -> edit the "Title Replace" plugin
Find the line:
Code:
preg_match("/<title>[\n\r\s]*(.*)[\n\r\s]*<\/title>/", $page, $title);
Replace it with these lines:
Code:
preg_match("/<title>[\r\n\s]*([^<>]*)<\/title>/i", $page, $title);
$title = preg_replace ("#[\r\n]#"," ", $title);
This will fix the problem with youtube (line breaks in titles) AND the issue someone else mentioned where captial <TITLE> tags didn't work either.