The form is legit, it is from the copyright.gov website:
http://www.copyright.gov/onlinesp/agent.pdf
The article and a lawyer I talked to said that in order to be eligible for protection under the DMCA you
must register an agent using this form, it is not enough to simply have a take down agent and instructions in your terms of service even though most admins seem to think this is the case.