[PiroX]

Here is the fix for 4.0.8 - updated #1 (20.11.2010)

just replace the existing templates with those

todays_top_poster

<div id="wgo_top_posters" class="wgo_subblock section">
<h3 class="blocksubhead">
<img src="{vb:stylevar imgdir_misc}/forum_stats.png" alt="{vb:raw top_posters_title}"/>{vb:raw top_posters_title}
<a class="collapse" id="collapse_top_posters_list" href="{vb:raw relpath}#top"><img src="{vb:stylevar imgdir_button}/collapse.png" alt="" title="{vb:raw top_posters_title}" /></a>
</h3>
<div id="top_posters_list">
<ol class="commalist">
<vb:if condition="$todays_top_posters">
{vb:raw todays_top_posters}
<vb:else />
{vb:rawphrase todays_top_poster_no_posters}
</vb:if>
</ol>
</div>
</div>

todays_top_poster_bit

<li>{vb:stylevar dirmark} 
<vb:if condition="$show['photo']"><a href="{vb:link member, {vb:raw top_poster}}" class="avatarlink"><img class="inlineimg" src="{vb:raw top_poster.avatarurl}" width="20" height="20" class="userlist_avatar_{vb:raw top_poster.userid}" alt="{vb:rawphrase xs_avatar, {vb:raw top_poster.username}}" border="0" /></a></vb:if> <a class="username" rel="nofollow" href="{vb:link member, {vb:raw top_poster}}">{vb:raw top_poster.musername}</a> (<a rel="nofollow" href="{vb:raw vboptions.bburl}/search.php?{vb:raw session.sessionurl}do=finduser&amp;userid={vb:raw top_poster.userid}&amp;contenttype=vBForum_Post&amp;showposts=1" title="{vb:raw top_poster.postdate}">{vb:raw top_poster.postcount}</a>)</li>