It's basically the same as in navbar
Navbar dropdown menu looks like this
HTML Code:
<li class="popupmenu"><a class="popupctrl">Dropdown title</a>
<ul class="popupbody popuphover">
<li>Dropdown item 1</li>
</ul>
</li>
while a dropdown menu in the navtab looks like this
HTML Code:
<li class="popupmenu"><a class="popupctrl navtab">Dropdown title</a>
<ul class="popupbody popuphover">
<li>Dropdown item 1</li>
</ul>
</li>
+ a bit of styling