Nice! I'm using it and it works A1 with the IFrame.
Tho, i didn't put it under the control as it's to low, i switch it in my posbit-legacy under Icons&title
Code:
<!-- icon and title -->
<h3 class="threadtitle">
<!---facebook-button--->
<if condition="$post[postcount] == 1"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http://www.yoursite.com/showthread.php$session[sessionurl]?p=$post[postid]&layout=button_count&show_faces=true&width=&action=like&colorscheme=light"
scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:100px; height:20px"></iframe></if>
<!---/facebook-button--->
<if condition="$show['messageicon']"><img class="inlineimg" src="$post[iconpath]" alt="$post[icontitle]" border="0" /></if>
Better like this i think