[VBDev]

Originally Posted by zelnik

I know not strictly the correct place for this question

Support for BF version is normally on forumcoding you should have post there.

Originally Posted by zelnik

but I have the vb4 bf version and I used the original vb3.8x version and is it my imagination or bad memory that when a user typed something it would show up on other peoples screen immediately who was in the chatbox?

At the moment it will only show when the auto refresh happens?! It was not always this way was it?!

Well the refresh of the online users has a time defined in options, perhaps you didn't set it ?

Originally Posted by zelnik

Also something has not been translated in the settings:

Activation des notifications de nouvelles inscriptions
Activer l'envoi automatique d'un message dans la chatbox lorsqu'un utilisateur s'inscrit sur le forum (apr?s validation si le forum n?c?ssite une v?rification des emails)

There is a separate language file for this addon. Haven't you imported it ?