[Leica.Robbiani]

Hi thincom2000,

Originally Posted by thincom2000

You should not have to purchase to make a translation. The only phrases I know of that are strtolower'd are not even in the Lite Version (or shouldn't be), so this should not be an issue. What phrases are you having trouble translating for this reason?

One of the phrases are:

$vbphrase[vault_dont_redirect]

I translated this phrase to:

Keine Weiterleitung erstellen, wenn der Artikel umbenannt wird

in the acp, what I get as result is:

Keine Weiterleitung erstellen, wenn der Seite umbenannt wird

The affected word is colored in red.

This phrase (maybe any phrases of the tabs):

$vbphrase[ces_discussion]

only gets lower cases.

Well, the cases should not be a problem, I think I can fix it by myself. But the other issue with word changing may be a problem, because I don't know where I should look to fix this one.

Thanks.

L.R.