Change:
Code:
<td align="center">
<a class="picture" href="album.php?albumid={vb:raw lpicture.albumid}&attachmentid={vb:raw lpicture.attachmentid}"><img class="instant nocorner itxtalt" src="attachment.php?attachmentid={vb:raw lpicture.attachmentid}&thumb=1&d=1258906442" alt="{vb:raw lpicture.username} 's Album" border="0" /></a>
<br />
<a href="member.php?u={vb:raw lpicture.userid}">{vb:raw lpicture.musername}</a>
<br />
{vb:raw lpicture.title}
<p style="clear: left;"></p>
</td>
to
Code:
<td align="center">
<a class="picture" href="album.php?albumid={vb:raw lpicture.albumid}&attachmentid={vb:raw lpicture.attachmentid}"><img class="instant nocorner itxtalt" src="attachment.php?attachmentid={vb:raw lpicture.attachmentid}&thumb=1&d=1258906442" alt="{vb:raw lpicture.username}'s Album" border="0" /></a>
<br />
<a href="member.php?u={vb:raw lpicture.userid}">{vb:raw lpicture.musername}</a>
<br />
{vb:raw lpicture.title}
<p style="clear: left;"></p>
</td>
This will fix the space before the apostrophe.
Regarding the titles usernames etc. You would have to edit cvi_text_lib.js
Good luck its quite complex lol