I think you'd have to edit the "postbit_deleted" template and insert the parts you want to display (which you can probably find in the "postbit" template). For instance:
Code:
.
.
<if condition="$show['managepost']"><div class="smallfont" style="float:$stylevar[right]"><a href="postings.php?$session[sessionurl]do=managepost&p=$post[postid]">$vbphrase[manage]</a></div></if>
<if condition="$show['profile']"><a href="member.php?$session[sessionurl]u=$post[userid]">$post[musername]</a><else />$post[musername]</if>
<if condition="$post['title']">($post[title])</if>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="alt1">
.
.
I added the part in red, which adds the title after the user name.