View Single Post
  #559  
Old 08-01-2009, 06:14 AM
imported_silkroad imported_silkroad is offline
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 563
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default

Quote:
Originally Posted by wolfstream View Post
Nice mod!

One feature request would be to make it that if the user clicks on a language that the site somehow (maybe via cookie?) remembers this, and delivers all their content from that point on in that language. Too hard to do? I wouldn't think so.
Well, the mod is mostly designed for search engine referrals, not quality translations. In fact, Google Translate translations are known to be of poor quality for many languages. For our site, even basic English-Japanese translations are mostly humor for Japanese native speakers.

What would be more useful, based on user experience with this great mod, would be to support other translation services in the future because Google Translate is quite bad, frankly speaking.

In addition, there must be a way to tell the mod which text *not* to translate because translating source code, etc. is not good.......

In other words, this is a great mod, for what is was designed to do, improved SE referrals. It is not yet a high quality translation service because that was not the design goal.


Cheers.
Reply With Quote
 
X vBulletin 3.8.12 by vBS Debug Information
  • Page Generation 0.01661 seconds
  • Memory Usage 1,764KB
  • Queries Executed 11 (?)
More Information
Template Usage:
  • (1)SHOWTHREAD_SHOWPOST
  • (1)ad_footer_end
  • (1)ad_footer_start
  • (1)ad_header_end
  • (1)ad_header_logo
  • (1)ad_navbar_below
  • (1)bbcode_quote
  • (1)footer
  • (1)gobutton
  • (1)header
  • (1)headinclude
  • (6)option
  • (1)post_thanks_box
  • (1)post_thanks_button
  • (1)post_thanks_javascript
  • (1)post_thanks_navbar_search
  • (1)post_thanks_postbit_info
  • (1)postbit
  • (1)postbit_onlinestatus
  • (1)postbit_wrapper
  • (1)spacer_close
  • (1)spacer_open 

Phrase Groups Available:
  • global
  • postbit
  • reputationlevel
  • showthread
Included Files:
  • ./showpost.php
  • ./global.php
  • ./includes/init.php
  • ./includes/class_core.php
  • ./includes/config.php
  • ./includes/functions.php
  • ./includes/class_hook.php
  • ./includes/modsystem_functions.php
  • ./includes/functions_bigthree.php
  • ./includes/class_postbit.php
  • ./includes/class_bbcode.php
  • ./includes/functions_reputation.php
  • ./includes/functions_post_thanks.php 

Hooks Called:
  • init_startup
  • init_startup_session_setup_start
  • init_startup_session_setup_complete
  • cache_permissions
  • fetch_postinfo_query
  • fetch_postinfo
  • fetch_threadinfo_query
  • fetch_threadinfo
  • fetch_foruminfo
  • style_fetch
  • cache_templates
  • global_start
  • parse_templates
  • global_setup_complete
  • showpost_start
  • bbcode_fetch_tags
  • bbcode_create
  • postbit_factory
  • showpost_post
  • postbit_display_start
  • post_thanks_function_post_thanks_off_start
  • post_thanks_function_post_thanks_off_end
  • post_thanks_function_fetch_thanks_start
  • post_thanks_function_fetch_thanks_end
  • post_thanks_function_thanked_already_start
  • post_thanks_function_thanked_already_end
  • fetch_musername
  • postbit_imicons
  • bbcode_parse_start
  • bbcode_parse_complete_precache
  • bbcode_parse_complete
  • postbit_display_complete
  • post_thanks_function_can_thank_this_post_start
  • showpost_complete