vb.org Archive - View Single Post - Miscellaneous Hacks - vB Global Translator - Multiply your indexed pages & put search traffic on autopilot

NLP-er · #**278** 06-25-2009, 10:33 PM

Quote:

Originally Posted by Dave Hybrid

What about on my test site going from english to polish, are the words correct?

http://www.blogboost.org/showthread.php?t=1&hl=pl

It's correct.

As I wrote I think there is encoding problem. You have everything in UTF8 so it is ok to show any language. But when someone starts i.e. from ISO-8859-2 and You send it to Google telling that it's in utf8 then its gibberish for google and such strange thing happens... It should recognize correctly start encoding.

Also this is probablu cuse of strange behaviour with translation fomr polih to polish - translation is skilled, byt encoding written as utf8 even if it was not parsed to utf8, but stayed in ISO-8859-2...

Correction in meta is still charset=ISO-8859-2, so I suppose that not everything is skipped during translation... I will look in code, but suppose that it translates to utf8, but in meta stays charset=ISO-8859-2 and thats the problem...

X vBulletin 3.8.12 by vBS Debug Information
Page Generation 0.01068 seconds Memory Usage 1,765KB Queries Executed 11 (?)
More Information
Template Usage: (1)SHOWTHREAD_SHOWPOST (1)ad_footer_end (1)ad_footer_start (1)ad_header_end (1)ad_header_logo (1)ad_navbar_below (1)bbcode_quote (1)footer (1)gobutton (1)header (1)headinclude (6)option (1)post_thanks_box (1)post_thanks_button (1)post_thanks_javascript (1)post_thanks_navbar_search (1)post_thanks_postbit_info (1)postbit (1)postbit_onlinestatus (1)postbit_wrapper (1)spacer_close (1)spacer_open Phrase Groups Available: global postbit reputationlevel showthread	Included Files: ./showpost.php ./global.php ./includes/init.php ./includes/class_core.php ./includes/config.php ./includes/functions.php ./includes/class_hook.php ./includes/modsystem_functions.php ./includes/functions_bigthree.php ./includes/class_postbit.php ./includes/class_bbcode.php ./includes/functions_reputation.php ./includes/functions_post_thanks.php Hooks Called: init_startup init_startup_session_setup_start init_startup_session_setup_complete cache_permissions fetch_postinfo_query fetch_postinfo fetch_threadinfo_query fetch_threadinfo fetch_foruminfo style_fetch cache_templates global_start parse_templates global_setup_complete showpost_start bbcode_fetch_tags bbcode_create postbit_factory showpost_post postbit_display_start post_thanks_function_post_thanks_off_start post_thanks_function_post_thanks_off_end post_thanks_function_fetch_thanks_start post_thanks_function_fetch_thanks_end post_thanks_function_thanked_already_start post_thanks_function_thanked_already_end fetch_musername postbit_imicons bbcode_parse_start bbcode_parse_complete_precache bbcode_parse_complete postbit_display_complete post_thanks_function_can_thank_this_post_start showpost_complete
Messages: